办事指南

特德克鲁兹如何在总统竞选中使用西班牙语

点击量:   时间:2017-12-03 10:04:07

2012年,当时的参议院候选人特德克鲁兹拒绝用西班牙语辩论他的对手克鲁兹除了是一个“糟糕的”西班牙语演讲者外,还认为这是一个坏主意:“大多数德州人说英语...... [我的对手]希望用绝大多数初选选民不理解的语言进行辩论,因为他不希望他们听到他的记录“但是当他周一发起总统竞选活动时,德克萨斯州共和党人在YouTube上发布了一个西班牙语广告然而,与他之前的观点一致,广告没有任何关于政策的讨论,而只关注克鲁兹的个人故事 “特德克鲁兹的故事就像许多美国家庭的故事一样,”广告开始(用西班牙语)然后谈到他的父亲是如何成为古巴移民,以及克鲁兹如何被提升以相信美国所代表的:“信仰,自由和机会”广告与同时发布的英文不同,提到他反对负担得起的医疗法案,债务上限增加以及奥巴马总统对移民的行政行为克鲁兹不讲西班牙语,但这则广告表明他希望与其他2016年进入西班牙裔社区的竞争者竞争:杰布什,他精通西班牙语,嫁给了墨西哥女人,还有马克卢比奥,古巴裔美国移民的双语儿子尽管如此,对于克鲁兹来说,在爱荷华州,新罕布什尔州和南卡罗来纳州这些没有大量拉丁裔人口的关键早期主要州也没有多大作用西班牙可能首次参加选举将在佛罗里达州举行,佛罗里达州拥有加利福尼亚州和德克萨斯州之后该国第三大西班牙裔人口但广告的存在可能是一个卖点在2012年大选之后,共和党提出了一份验尸报告,该报告认为该党需要更好地接触少数民族广告是向保守派基础发出信号的一种方式,克鲁兹认为他可以在与西班牙裔的大选中做到这一点,西班牙裔占全国的17%一些专家说,克鲁兹自己不讲西班牙语的事实不是一个大问题 “当有人用西班牙语向他们讲话时,社区显然很振奋,这是他们可以在电视和广播中使用的资产,”德克萨斯州圣安东尼奥市前市长亨利·西斯内罗斯告诉华尔街日报 “但越来越不是必不可少的......找到第二代和第三代拉美裔人并不常见,他们不会说西班牙语,因为他们是在一个完全融合的社会中长大的”克鲁兹甚至认为拉美裔不应该学习西班牙语,反对双语最近移民的教育,并敦促西班牙语的人学习英语,使用有时有争议的语言 “当我父亲带着100美元的内衣来到这里身无分文时,感谢上帝,一些善意的自由主义者没有来搂着他说:'让我照顾你让我把你放在政府的救济上[和]剥夺你的自尊,“他在2012年说道”顺便说一句,不要费心去学习英语让我把你留在一个语言贫民区“不过,要赢得拉丁裔选民,还需要更多的西班牙广告克鲁兹在他的YouTube广告中没有提及的两个政策立场 - 他反对移民改革和他废除“平价医疗法”的计划 - 在西班牙裔社区中不受欢迎 (皮尤研究中心的民意调查显示,三分之二的西班牙裔选民支持移民改革,而47%的人支持奥巴马医改,与其不赞成率相关,